【翻譯】克洛普:利物浦這座城市給了我家的感覺,我很榮幸可以成為這裡的一份子

自 2015 年 10 月上任以來,這位 56 歲的老帥讓利物浦重新站上了神壇,他在任期內帶領利物浦在國內、歐洲和世界賽場上屢獲殊榮。紅軍在 2019 年奪得歐冠、歐洲超級盃和世俱杯的冠軍,在 2020 年奪得英超聯賽冠軍,並一路贏得了許多其他重要榮譽。克洛普將作爲安菲爾德的標誌被永遠銘記,他與俱樂部和利物浦這座城市建立了深厚而有意義的聯繫。

在接受俱樂部內部媒體頻道凱利·科特斯(Kelly Cates)的採訪時,克洛普透露了安菲爾德對他來說如此特別的原因。

他稱利物浦成功地保留了“小鎮”的感覺,這一點他非常欣賞,因爲他是在人們互相照顧的農村地區長大的。

他說:“我完全可以在這裏長大,我不是城裏人。我來自農村,所以如果我不跟街上的女士打招呼,當我回到家時,她就會打電話給我媽媽說:'你的孩子怎麼了?因此,這種情況在大城市永遠不會發生,但利物浦保留了一點。”

“但最主要的還是這裏的人,這裏的團結,這裏的聯繫,這裏的心。我知道我會愛上這裏,這裏成了我們的家,這很特別,我們感到非常幸運和榮幸,因爲我們得到了這樣的機會。”

克洛普的利物浦告別戰已經進入倒計時;阿斯頓維拉將在下週一晚上等待他們的到來,狼隊將在英超聯賽的最後一天做客安菲爾德,迎來克洛普執教紅軍的最後一場比賽。

克洛普會想念利物浦,而利物浦也會想念他。

翻譯不易,希望各位家人能夠點個贊或轉發,翻譯如有誤歡迎指出

翻譯:Jason|內容編輯:Jason